It sounds like you want a persistent live USB. Take a look here and try mkusb.
I just used this utility to create a live USB that looks like the following according to GParted:
I think that this is what you are looking for DLS. Good luck.