Go to "System/Preferences/Look and Feel/Mate Tweak". Once opened, click on the "Windows" tab on the left hand side of the dialog box:
On the right hand side, change the windows manager from Marco to Compiz.
Then close the dialog box and try and run a video stream again