HiDPI and Multiple Monitors

I haven’t tried it yet, but I previously did some googling, and it appears to be nominally possible if you have the patience: