Just in case, I posted icons for Steam in another thread (Normal size icon for Steam). Not sure if @Wimpy is interested in adding them to the Ubuntu MATE icon theme (but as I said in the thread, they should rather be added upstream, in the Ubuntu-Mono theme if it’s not discontinued).