Hi @kepos,
you could try changing your software sources download location and running updates again!, this might fix the problem?: