sudo apt install libdvdcss2
open VLC and select Media > Open Disc, then on the menu that appears 'DVD' should be selected and 'Disc device' should be the location of your DVD disc.
If your DVD player is connected, there should be a device /dev/cdrom or /dev/sr0