Screen Definitions for a legacy monitor

You can change the resolution in grub using the video= kernel command line parameter. It’s not massively well documented but something like this would do it:

video=VGA-1:1280x1024M@60