If I understand the setup, your desktop connects to a monitor plus an HDMI cable goes from your desktop to the data projector. That means, you have two screens, in Control Center > Displays you can configure each screen to mirror each other. If so, what you see on your monitor should be seen on the projector as well.
1 Like