Software updater not actively searching for updates in welcome screen

I’m not sure what you mean. Please can you clarify?

If some updates are not appearing on all computers, even when it’s software lists are refreshed, it could be related to Phrased Updates.

Software Updater vs. Synaptic