The UEFI issue is that you cannot boot into Linux from Windows boot menu as it is possible without UEFI. It does not matter whether it is Wubi, EasyBCD or another program which uses this method.
For Wubi, I found a solution. If you use UEFI, it creates an entry in UEFI boot menu instead of Windows boot menu. That works.
Try some boot options. That should help. Maybe “nomodeset” is successful.