@Hal58 has written a guide on how to get the existing Ubuntu MATE 18.04 running on a Raspberry Pi 4, using Raspbian and a Raspberry Pi 3:
It's worth having a look in the meantime until a new image is produced.