I'd prefer bugs reports were filed in Launchpad directly. Marking duplicated there is simple enough :-)