USB and other external drives mount for wrong user

This can also be a security issue,

I think you can open a bug to the ubuntu mate team :

If this is originality of ubuntu mainstream, it will probably get relayed there.