Hi,
have you tried changing your software sources download location and updating again?, see the update guide for further repair options: