3 years later be advised that this problem still somewhat exists.
In other words: it is still not very easy to get the amdgpu stack installed on the latest LTS.
In that respect I have opened this thread which is more modern what which hopefully can help you (Given that you have not lost all hope long time ago...)
