In 20.10 the location changed. Using dconf-editor, go to /org/ayatana/indicator/datetime and enable show-date.