Maybe you need to install build-essential so that it can compile the module.
sudo apt install build-essential