I used a Spyder2express to generate my profile, but I think you can point DisplayCAL to install a preconfigured one.
I’m not sure about the update. I installed from the repos and was just waiting for an update to make its way there. Maybe there’s a ppa with the most current one? (I get the timeout issues mentioned in the update notice but like I said it does actually install my profile.)