Install latest updates to Ubuntu Mate 15.10 without reinstalling entire OS again?

See Rasberry PI2 file system resizing

Also you need to reboot before sudo resize2fs /dev/mmcblk0p2