If you can boot into recovery mode, run "dpkg" (network cable connection required) per the update guide: