Here you can compare two behaviors - correct from 16.04 LTS
with wrong from 18.04 LTS
There are no scroll buttons on 18.04 LTS, this lowers user-friendless of the down menu.
For me it seems that the problem is mostly caused by migration to GTK3.
These problems are also exist in modern Ubuntu releases - 18.10 and upcoming 19.04.
Could you please restore Ubuntu MATE 16.04 LTS Panel's behavior in the newest releases?
Good catch of a bug! I'd suggest opening an issue upstream so the MATE team can review/fix:
Be sure to link to the Launchpad reports too. Thanks!
GTK2 and GTK3 are different, so it might not be as simple as "restore" but it surely will affect all distros. I suspect both reports share the same problem - the menus don't support scrolling in context menus.
Sorry for the necro, but I'm wondering if this fix is responsible for the crazy CONTEXT menu behavior I'm seeing all over 19.10 on a 720p TV.
Context menus are randomly appearing with scroll buttons on them at times: invariably in a region that isn't even close to an edge, let alone the entire height of the display. These are things like the popups for a file or Place in caja: so just 5 or 6 lines tall, but they end up in a scrolling window that's about 3 lines high.
Does that ring any bells for anyone?
I tried getting screenshots of them, but unfortunately the popup actually prevents the screenshot app from working at all (which I suppose is also a bug, but one I care much less about), via either keypress or timer, so a description is all I can do.