[SOLVED] Synapse crashes

The terminal output looks very similar to another user's problem. Does Synapse work when executing like this?

GTK_IM_MODULE='' synapse

If that fixes it, see here: