Hey Wofman
Absolute! Your manual is on a much higher level! And I regret, that I couldnāt fall back to your manual as I made my first timid steps on different linux systems a year ago.
That lead me to further consideration: As a Linux beginner then, I was very glad to have introductions in German language (for now, and to be active in this forum, I guess my English understanding is much better than previously). And I think for many others, they are not so liquid in English and are beginners additionally, they would be glad with a translated manual to as I have been then.
In other words: Do you have a German translation of your extensive work, and if, is this forum the place to put it on?