How large is your SSD? It's either a hardware issue (drive going faulty, or a defective SATA cable) or the drive is being limited by the hardware - i.e. the way it is partitioned.
The error message is being produced by GRUB, the bootloader.
To rule out the SSD being the issue - try booting a live session of Ubuntu MATE and open Disks. From here, you can perform an extended S.M.A.R.T. test.
Screenshot of the menu - but as it's from a virtual machine, it's greyed out. On physical hardware the option should be highlighted, unless S.M.A.R.T. is turned off in the BIOS settings.
Since you say your /home is on another drive, presumably you'd be happy to start fresh on the SSD?
If so, use GParted and create a new partition table, which will destroy any data on that disk and wipe the bootloader (GRUB).
Create a new gpt partition table, then proceed to install Ubuntu MATE (18.04 LTS or 19.04) again, but use Something else to create the partitions like so:
If it's booted in BIOS mode:
Drive |
Type |
Mount Point |
Size |
/dev/sda1 |
ext4 |
/boot |
500 MB |
/dev/sda2 |
ext4 |
/ |
(Remainder of the drive) |
/dev/sdb1 |
ext4 |
/home |
(Other drive) |
If it's booted in UEFI mode:
Drive |
Type |
Mount Point |
Size |
/dev/sda1 |
EFI |
|
200 MB |
/dev/sda2 |
ext4 |
/boot |
500 MB |
/dev/sda3 |
ext4 |
/ |
(Remainder of the drive) |
/dev/sdb1 |
ext4 |
/home |
(Other drive) |
Welcome can tell you which mode under Installation Help → Installation Preparations in a blue stripe.
The bootloader should be installed to /dev/sda
. See if having a boot partition suppresses that error message, and if the disappearing panel situation improves.