Unable to add a new user

In short, sudo apt install gnome-system-tools and reboot.
Control Center will have Users & Groups icon.

6 Likes