This happened to me also. It is because we had chosen to have the latest libreoffice (there’s a box to tick in the “boutique”).
The round red icon that appeared in the panel gave instructions to change settings to avoid unofficial/backported packages but the screenshot appears to be saying the repository lists may have become out of date, is this possible or is it just a broken package?
I noticed that apt-get complained that libreoffice-core had “broken” calc and draw but they seemed ok after running
“apt-get install -f”.
Should I untick backports or leave it?