Hey, this is Jacob.
I am having trouble translating strings right now, because I cannot understand the context of the strings. Korean language varies greatly depending on context. For example, although the same string in English can be written in a button or in a sentence, they would mean completely different things in Korean.
It’d be great if Ubuntu MATE dev team can provide translators with screenshots of where those strings are…