You're right.
Luckily there is a patch for it. We're discussing that at the moment in this thread
You still have to apply the patch manually but I think that a fix will be in the updates within reasonable time because all ubuntu-MATE versions from 22.04 to 23.10 are affected.