It would be nice to have a decent size indicator icon for steam in the default icon theme. At this point you need to change icon themes to make it a normal size.
Note: I would be up to giving it a shot if someone could point me in the right direction?
Cheers
Tim