Hi @rybena, This is a pet-peeve of mine. Unfortunately, compiz has generally been my solution for both size and position.
But terminal has a setting under Edit -> Profile Preferences
that controls its size very nicely. It's right at the bottom. Here's what I use...