Ok, I restored the grub screen by following this guide: How to show grub menu in Ubuntu with only a single OS installed but using nano instead of caja because caja will not start on my system.
So I have completed the ubuntu mate update guide dpkg in recovery mode step