Where is a new repository for groovy?

Welcome @Ansley, to the Ubuntu-MATE Community! :smiley:
You can download the latest iso files for Raspberry PI including PI 4 here:

You can find more information about the releases for the Pi here:

Also, here is a community post on a successful upgrade that you might find useful: