I think, there is no conspiracy in this particular case. Historically, the Welcome app and the Software Boutique were developed as components (modes, parts) of a single application. And they were packaged and delivered as a single snap. The separation was planned for the version 2.0, but the version 2.0 was never released.
4 Likes