I feel like I’m overthinking this… After all, both the original and yours are understood, so we could say: Is changing really necessary for English?
Times when you need the grammar police.
Going back to @Aluxandria’s encounter, to isolate from
and to isolate with
- would changing to this make sense?
Share your computer with others? Set up each user with their own unique profile that they can use to login and isolate their personal data from yours.
Or is re-structuring the sentence a better solution?
Share your computer with others? Set up each user with their own
uniqueprofilethat they can use to login and isolate their personal data with yours.with personalized settings and separate files.
I really don’t know. It could be the word “isolate” - there are other ways to describe it.